Camps de colza

La primavera. Època de flors, llums canviants i color. En aquest cas ens centrem en el color groc. Son els camps de colza, que encara que no son molt habituals en la zona prepirinenca, quan apareixen, destaquen sobremanera en el paisatge. La colza (Brassica napus), es una planta cultivada de la família de las brassicàcies, amb flors de color groc brillant. Es cultiva per obtenir farratge, oli i biodièsel. En aquest cas, les fotografies han estat obtingudes a la Conca de Tremp.


La primavera. Época de flores, luces cambiantes y color. En este caso nos centramos en el color amarillo. Son los campos de colza, que aunque no son muy habituales en la zona prepirenaica, cuando aparecen, destacan sobremanera en el paisaje. La colza (Brassica napus), es una planta cultivada de la familia de las brasicáceas, con flores de color amarillo brillante. Se cultiva para obtener forraje, aceite y biodiesel. En este caso, las fotografías han sido obtenidas en la Conca de Tremp.

Bordes d'Olp



Les Bordes d’Olp se situen al capdamunt de la vall de Batlliu, al Pallars Sobirà. Se situen prop del coll que comunica amb la veïna vall d’Àssua. La zona a mi em recorda una mica els paisatges típics d’Escòcia. Orografia ondulada, prats de pastura, pocs arbres i pedra, molta pedra! Bordes, cabanes, marges... El paisatge t’envolta i et transporta a una mar de tranquil·litat. El Montsent de Pallars presideix el paisatge, en aquesta ocasió, amb poca neu, malgrat estar a principis de març.

Les Bordes de Olp se sitúan en lo alto del valle de Batlliu, en el Pallars Sobirà. Se sitúan cerca del collado que comunica con el vecino valle de Àssua. La zona a mí me recuerda un poco los paisajes típicos de Escocia. Orografía ondulada, prados de pasto, pocos árboles y piedra, mucha piedra! Bordes, cabañas, márgenes... El paisaje te rodea y te transporta a un mar de tranquilidad. El Montsent de Pallars preside el paisaje, en esta ocasión, con poca nieve, a pesar de estar a principios de marzo.

La Noguera Pallaresa

La Noguera Pallaresa és un dels principals rius de Catalunya, afluent del riu Segre. El tram que transcorre entre els pantans de Sant Antoni i Terradets, a la Conca de Tremp, és un dels més ben conservats. La gran biodiversitat existent, incloent una important població de llúdriga (Lutra lutra), ha fet que aquest tram de riu juntament amb l’embassament de Terradets, estigui inclòs en la Xarxa Natura 2000.
A principis de març, la vegetació de ribera, formada per salzes (Salix alba), pollancres (Populus nigra, P. deltoides i d’altres), verns (Alnus glutinosa), etc., encara està adormida i mostra un aspecte gris. No obstant, aquest monocromatisme ens pot ajudar a destacar les formes i textures que la vegetació i l'aigua formen. La fotografia de la llúdriga està feta en cautivitat. La resta corresponen a la zona de l'Espona (municipis de Castell de Mur i Gavet de la Conca).

La Noguera Pallaresa es uno de los principales ríos de Cataluña, afluente del río Segre. El tramo que transcurre entre los pantanos de Sant Antoni y Terradets, en la Conca de Tremp, es uno de los mejor conservados. La gran biodiversidad existente, incluyendo una importante población de nutria (Lutra lutra), ha hecho que este tramo de río junto con el embalse de Terradets, esté incluido en la Red Natura 2000. A principios de marzo, la vegetación de ribera, formada por sauces (Salix alba), chopos (Populus nigra, P. deltoides y otros), alisos (Alnus glutinosa), etc., todavía está dormida y muestra un aspecto gris. No obstante, este monocromatismo nos puede ayudar a destacar las formas y texturas que la vegetación y el agua forman. La fotografia de la ntria está hecha en cautividad. El resto corresponde a la zona de la Espona (municipios de Castell de Mur y Gavet de la Conca).

Coll de Manrella

Les fotografies estan fetes una matinada gèlida d’aquest passat gener. La temperatura era de -6º C i la tramuntana que bufava feia incrementar dràsticament la sensació de fred. La bellesa del lloc, no obstant, compensava sobradament aquestes petiteses.
 El Coll de Manrella (718 m) se situa a uns 3,5 km al nord del poble de La Vajol, nucli del municipi més petit i més alt de la comarca de l’Alt Empordà. Partint d’aquest poble, hi ha un carretera que finalitza bruscament just en aquest coll, situat en la frontera entre Catalunya i França. Ja fa més de 70 anys, al febrer de l’any 1939, centenars de catalans republicans es van exiliar cap a França justament per aquest pas, entre ells, molts dels membres del govern català de la República, inclòs el President Companys. Justament aquí trobem un monument que recorda el seu pas.

     
Las fotografías están hechas una madrugada gélida de este pasado enero. La temperatura era de -6 º C y la tramontana que soplaba, hacía incrementar drásticamente la sensación de frío. La belleza del lugar, sin embargo, compensaba sobradamente estas nimiedades.
El Coll de Manrella (718 m) se sitúa a unos 3,5 km al norte del pueblo de La Vajol, núcleo del municipio más pequeño y más alto de la comarca del Alt Empordà. Partiendo de este pueblo, hay una carretera que finaliza bruscamente justo en este collado, situado en la frontera entre Cataluña y Francia. Ya hace más de 70 años, en febrero del año 1939, cientos de catalanes republicanos se exiliaron a Francia justamente por este paso, entre ellos, muchos de los miembros del gobierno catalán de la República, incluido el presidente Companys. Justamente aquí encontramos un monumento que recuerda su paso.

Carrasques

Dos exemplars de carrasques fotografiades el febrer de 2008, prop de Suterranya, a la Conca de Tremp. El fet del isolament dels arbres, les seves grans dimensions i la boira que li dona un to tenebrós, em van fer aturar per fer una sessió fotogràfica. Per desgràcia, una de les dues carrasques, actualment ha desaparegut.
La carrasca (Quercus ilex subsp. rotundifolia) és un arbre de la família de les fagàcies, molt semblant a l'alzina (Quercus ilex subsp. ilex). De fet són dues subespècies de la mateixa espècie. Es troba fonamentalment al clima mediterrani interior de tendència continental.

Dos ejemplares de carrascas fotografiadas en febrero de 2008, cerca de Suterranya, en la Conca de Tremp. El hecho del aislamiento de los árboles, sus grandes dimensiones y la niebla que le da un tono tenebroso, me hicieron parar para hacer una sesión fotográfica. Por desgracia, una de las dos carrascas, actualmente ha desaparecido. La carrasca (Quercus ilex subsp. rotundifolia) es un árbol de la familia de las fagáceas, muy parecida a la encina (Quercus ilex subsp. ilex). De hecho son dos subespecies de la misma especie. . Se encuentra fundamentalmente en al clima mediterráneo interior de tendencia continental.