dijous, 24 de març del 2011

Flors de bulbocodi

myegoo_roy22941
Aquests exemplars de bulbocodi (Bulbocodium vernum) els vaig trobar a la serra del Rei, al sud del Montsent de Pallars i prop de la collada de Triador, a una cota de 2180 m. Aquesta serra és la zona més meridional del Parc Nacional d’Aigüestortes, incloent la zona de protecció. Aquestes flors segurament van ser les primeres de l’any, avançant-se a la primavera (11/03/2011).
El bulbocodi és una herba bulbosa de la família de les colquicàcies (fins fa poc ho era de les liliàcies), de mida petita, amb tres o quatre fulles basals cintiformes, flors d’un rosa lilós, amb sis estams i fruit en càpsula. Floreix just quan es fon la neu, pròpia dels prats calcícoles de l’alta muntanya. El seu nom ve del grec bolbos i kodion (vel), per la capa que recobreix el bulb. Vernum (primavera) ve del llatí. Per cert, no el confongueu amb el safrà de muntanya (Crocus vernus), el qual pertany a les iridàcies i té per tant, 3 estams.
 myegoo_roy22942  myegoo_roy22937
Estos ejemplares de bulbocodio (Bulbocodium vernum) los encontré en la serra del Rei, al sur del Montsent de Pallars y cerca del collado de Triador, a una cota de 2180 m. Esta sierra es la zona más meridional del Parque Nacional de Aigüestortes, incluyendo la zona de protección. Estas flores seguramente fueron las primeras del año, adelantándose a la primavera (03/11/2011).
El bulbocodio es una hierba bulbosa de la familia de las colquicácias (hasta hace poco lo era de las liliáceas), de pequeño tamaño, con tres o cuatro hojas basales cintiformes, flores de un rosa violeta, con seis estambres y fruto en cápsula. Florece justo cuando se derrite la nieve, propia de los prados calcícolas de alta montaña. Su nombre viene del griego bolbos y kodion (velo), por la capa que recubre el bulbo. Vernum (primavera) viene del latín. Por cierto, no lo confundais con el azafrán de montaña (Crocus vernus), el cual pertenece a las Iridáceas y tiene por tanto, 3 estambres.

dimarts, 15 de març del 2011

Concurs fotografia Sant Martí



myegoo_roy19668-2


El passat 12 de març m'han concedit el segon premi en la categoria de Fauna i flora de la 14a Mostra d'Audiovisuals i Fotografia de Muntanya del Districte de Sant Martí, Barcelona.


El pasado 12 de Marzo me han concedido el segundo premio en la categoria de Fauna y flora de la 14ª Mostra d'Audiovisuals i Fotografia de Muntanya del Districte de Sant Martí, Barcelona.